sábado, 24 de agosto de 2013

Quando a África desperta contra a China ...

 | AFP / RODRIGO ARANGUA

Muitas vezes críticas, às vezes admiração, escritores e observadores medir a velocidade de aumento do comércio entre Pequim eo continente Africano de 6,5 bilhões em 2000 para 166.000 milhões dólares americanos em 2011 (4,9-125.000.000.000 de euros). Este crescimento não passou sem problemas com os poderes históricos em África , como a França, Grã -Bretanha e os Estados Unidos, estes e outros ( Japão e Coréia do Sul ), muitas vezes usando a tela Fundo Monetário Internacional (FMI) eo Banco Mundial, para questionar práticas chinesas no continente. No entanto, a maioria dessas preocupações transmitidas pelo Ocidente, uma outra música começa a ouvir a partir de africanos. Se os críticos da China em África sempre tiveram seus advogados, eles estão se tornando mais frequentes e pode acabar em prejuízo para o investimento chinês.

O artigo do Financial Times , publicado em 11 de março pelo governador doBanco Central da Nigéria , Sanusi Lamido, mostra como a percepção da China em África está mudando. Mr. Lamido, que viveu na China, segunda potência mundial duramente crítico. Ele acusa especialmente para comprar as matérias-primas da África e vender produtos manufaturados, transformando raramente no local, impedindo a industrialização. Ele chama este método econômico para a "essência do colonialismo." Mr. Lamido também criticou a visão romântica ainda enfrenta muitos africanos vis-à-vis a China, como deveria ser, como todas as outras grandes potências, considerado como um concorrente em uma economia globalizada.

Alguns países africanos estão agora enfrentando Pequim. Outside sobre Sanusi Lamido , as práticas de empresas que enfrentam estatal chinesa cada vez mais questão. No Níger, por exemplo, o ex-presidente Mamadou Tandja, em 2008, assinou um contrato com a empresa petrolífera chinesa CNPC para desenvolver o campo Agadem e construir uma refinaria na grande cidade do sul de Zinder.Cinco anos depois, uma auditoria encomendada pelo governo e conduzido pela Ernst & Young, que mostra a nota apresentada para Niamey foi inflado várias centenas de milhões de dólares. Se o Estado não lutar, esperado por óleo receitaNiger será bastante reduzido quando o petróleo vai ser exportado (cerca de 2015-2016). China faz tudo para suprimir este assunto muito embaraçoso.

O Gana embarcou em uma campanha para expulsar os trabalhadores chineses presentes ilegalmente no território e trabalhando no setor de mineração desde o início do ano. Ganenses ressentimento lidar com a chegada em massa e muitas vezes ilegal de trabalhadores chineses na mineração de ouro (chamado 50.000 pessoas) agora é entendido pelas autoridades. Eles não escondem a comunicarsobre o caso, o estatuto de novo produtor de petróleo permite-lhe ainda selecionarparceiros.

Outro exemplo de aparente deterioração das relações sino-africanas: Gabão , onde a empresa Addax, comprada pelo governo chinês através da Sinopec em 2007, foi remover o campo de petróleo Obangue em dezembro de 2012. Se as condições para a retomada do depósito são questionáveis ​​do ponto de vista legal, continua a ser muito menor do que geopoliticamente Gana governo do Gabão, não hesita em atacar frontalmente a superpotência chinesa.

Tais eventos tendem a multiplicar-se . Eles mostram uma certa amargura do povo africano, agora transmitidas ao pico mais alto nos Estados Unidos.Presidente zambiano, Michael Sata, foi eleito em 2011 em um programa de garantia de reequilibrar a relação com os chineses, muito ativo nas minas de cobre. A percepção da China entre muitos africanos está se deteriorando rapidamente, e os líderes do continente não pode o ignorar . Esse reequilíbrio com este país-continente se tornar um dos principais temas de uma campanha presidencial ainda é raro em África. Mas a Zâmbia é um caso especial, por causa da importância do investimento chinês. No entanto, quanto mais eles vão ter a escala nas economias africanas, sem criar empregos sustentáveis ​​e semtransformar matérias-primas locais, maior será o risco de populações revolta crescer e o uso de termos como "neo-colonialismo" vai se espalhar.

O ponto de vista de um intelectual como Sanusi Lamido deve fazer pensar os líderes chineses, como os da África. Mr. Lamido sabe que com o crescimento da população de seu país, ele precisa da economia nigeriana cria postos de trabalho e do desenvolvimento sustentável não apenas na colheita importante gerado pelas receitas do petróleo, gás e mineração. No entanto, disse ele, de Pequim, que se tornou um grande jogador, na Nigéria e na África, não basta jogar o jogo Esta estratégia econômica denuncia cria condições de instabilidade e revoltas a população mais grande e jovem no mau emprego por causa da ausência quase total de um setor industrial no continente. Mr. Lamido tenta por seu apelo paraentender que a taxa de crescimento maravilhoso na África nos últimos dez anos não criar empregos suficientes. A culpa é dividido igualmente entre os Estados africanos (ele limpa em nada) e novos investidores, como a China, que não têm um comportamento melhor do que as potências ocidentais, enquanto eles navegam na imagem de uma sociedade mais equilibrada, com a África.

China não tem outra estratégia para colocar em seu interlocutor, na África como em outros lugares. Assim, beneficia de baixas velocidades, como Mamadou Tandja no Níger em 2008 para negociar contratos favoráveis ​​com o Estado.Situação inimaginável na Nigéria ou Angola . Assim, os Estados africanos acolocar na China e negociar parcerias de igual para igual.

Se essa mudança não acontecer rapidamente, os africanos irão lembrar seus líderes.

Nota do Novas da Guiné-Bissau

Tradução automática do Google contém alguns erros mas dá para entender.

Sem comentários:

Enviar um comentário